hg0088官网网站:外国人沉浸在中国戏剧中

时间：2021/1/12 15:39:40 作者：来源：阅读：2 评论：0

内容摘要：即使在笔者的个人表演经验中，也有许多戏剧版本的《雷雨》北京仁义、天津仁义、林兆华2014版、王冲版、导演鼓楼西瑞典版、京剧版、上海歌剧版等表演艺术形式。在影视方面，除了20世纪90年代李少红的电视剧版本外，还有四个时代的电影版本，包括无声电影、1949年以前的有声电影、朱世林版本和孙道林版本。一个。法国导演近年来，“外...

即使在笔者的个人表演经验中，也有许多戏剧版本的《雷雨》北京仁义、天津仁义、林兆华2014版、王冲版、导演鼓楼西瑞典版、京剧版、上海歌剧版等表演艺术形式。在影视方面，除了20世纪90年代李少红的电视剧版本外，还有四个时代的电影版本，包括无声电影、1949年以前的有声电影、朱世林版本和孙道林版本。一个。

法国导演近年来，“外国人沉浸在中国戏剧中”经常出现雷声作品，给观众留下了“天雷打我”的印象。当今年法国电影导和曹禺先生的女儿、著名编剧万芳改编并创作了雷雨》时，作者相当平静。虽然“雷雨”是现实主义的基础，但古希腊悲剧的强大传统、易卜生的“鬼”结构和高水平的象征主义决定了它在中国可能是最普遍的。其中一个。自20世纪30年代该剧诞生以来的20年里，它已经在日本、苏联等国家和语言中产生，并一直是中国翻译成外语最多的戏剧，《雷雨》的中法合作也是如此。粗鲁。

因为这是一个改编的创作或经典的叙事，所以描绘红色图案是没有意义的。使用某些版本的经典作品（如北京导演夏仁毅的版本，被认为是最高艺术价值）更是虚伪。在北京首映之前，作者跑到天津大剧院的前一站观看了《雷雨》。除了“凡尔赛宫”的抓头吃汤的心理，更多的是看兴奋。这是个大问题。众所周知，曹禺是在老天津租界长大的，“雷雨”的故事也发生在这里。我记得，北京著名艺术家戴桂。

江先生回忆说，上世纪80年代，他很小的时候，曾陪同夏淳的船员到天津进行“雷雨”巡演，但这里的观众问他：“什么样的演出？周府和你一样吗？沈（NDLR：天津仁义导演，还有另一个版本的经典《雷雨》）更像你！岁月无情，越来越少的老天津卫兵亲身体验过周府、泸桂围等让步。，2020年的观众将如何看待外国僧侣阅读的本土经典？

分享到：微信新浪微博 QQ空间豆瓣网百度贴吧

上一篇：hg0088官网网站:众生药业商誉埋雷
下一篇：hg0088官网网站:聚焦济南两会｜民生福祉持续增进！济南核酸检测实验室实现区县全覆盖

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考，不作任何商业用途，不以营利为目的，专注分享快乐，欢迎收藏本站！
所有信息均来自：百度一下（hg0088官网网站）